Volpone

⏰ 90 Min.

🎬 Regie: Helmut Brennicke

Übersetzung: Stefan Zweig

Technische Realisierung: Erich Klemke, Ringeisen

🛠 Bearbeitung: Stefan Zweig, Eberhard Freudenberg, Carl Conrad

🎤 Mit: Heinz Moog, Heinz Drache, Werner Hessenland, Fritz Rasp, Klaus Kindler, Robert Michal, Gertrud Kückelmann, Maria Landrock, Wolfried Lier, Rudolf Beek, Karl Kreile, Hans Joachim Quitschorra, Bernd Holger Bonsels, Hans Wolfgang Zeiger, Alexander Malachovsky, Heinz Beck, Nils Clausnitzer, Rudolf Neumann, Christian Dorn, Wilfried Schön, Horst Bergfried

Der reiche Kaufmann Volpone lässt sein Umfeld glauben, er liege im Sterben. Die habgierigen Venezianer wittern ein Erbe und überhäufen Volpone mit Geschenken, damit sie in seinem Testament bedacht werden. Volpones Gehilfe Mosca unterstützt ihn bei diesem Spiel. Eine Komödie über die Macht des Geldes und dessen Auswirkungen auf den Charakter der Menschen. Stefan Zweig hat sich das Stück von Ben Jonson aus dem 17. Jahrhundert vorgenommen und unter anderem mit einem anderen Ende versehen, das dem Text eine neue moralische Wendung gibt.

Ben Jonson (1572-1942), englischer Dichter und Bühnenautor. Gilt als wichtigster Dramatiker der Renaissance neben William Shakespeare.

Stefan Zweig (1881-1942), österreichischer Schriftsteller. Studium der Philosophie, Germanistik und Romanistik in Wien. Im Ersten Weltkrieg Ausschluss vom Militär wegen pazifistischer Grundhaltung. Veröffentlichungsverbot unter den Nationalsozialisten. 1934 Emigration nach London, dann über Amerika nach Brasilien. Dort 1942 Selbstmord.

Ursendung: 13.10.1957

...

hoerspieltipps.net

Hörspielbearbeitung - ein Hörspiel von Ben Jonson, BR 1957